
Φεστιβάλ Beyond DisDance
Εξερευνώντας πρακτικές προσβασιμότητας στις παραστατικές τέχνες
Το Beyond DisDance είναι ένα παραστατικό φεστιβάλ παραστατικών τεχνών στην Κύπρο αφιερωμένο σε συμπεριληπτικά και προσβάσιμα έργα, φιλοξενώντας τόσο διεθνείς όσο και τοπικές δημιουργίες. Ξεκίνησε το 2022 από το Σωματείο μας, με την υποστήριξη του Υφυπουργείου Πολιτισμού της Κύπρου και επιστρέφει τον Δεκέμβριο του 2025 για την τέταρτη του έκδοση.
Περισσότερο από ένα φεστιβάλ, το Beyond DisDance είναι ένας χώρος όπου η τέχνη της ευαλωτότητας και της φροντίδας, η κουλτούρα της αναπηρίας, η crip αισθητική και οι crip-queer οπτικές συναντιούνται για να αμφισβητήσουν τις κυρίαρχες αντιλήψεις του ικανισμού και τα κανονιστικά πρότυπα αναπαράστασης στις παραστατικές τέχνες.

Do Robots have emotions? By Manolis Saridakis
A production of Stegi Onasi @ Beyond DisDance 2025
Photo: ONC9_@Pinelopi Gerasimou
Beyond DisDance Vol.4
Βρείτε το φετινό γενικό πρόγραμμα εδώ.
Για το αναλυτικό πρόγραμμα του Φεστιβάλ πατήστε εδώ
Το φετινό φεστιβάλ βασίζεται σε ένα εκτεταμένο πρόγραμμα δραστηριοτήτων που ξεκίνησε τον Σεπτέμβριο του 2025, το οποίο περιλαμβάνει δημόσιες παρουσιάσεις, διαδικτυακές ομιλίες και εργαστήρια με φυσική παρουσία. Οι δράσεις αυτές αποσκοπούσαν στην ενίσχυση της συμμετοχής της τοπικής κοινότητας στο φεστιβάλ και στην εμβάθυνση του διαλόγου γύρω από την προσβασιμότητα ως δημιουργική και πολιτική πρακτική.
Κεντρικό ρόλο στο Beyond DisDance διαδραματίζει το πρόγραμμα φιλοξενίας, το οποίο το 2025 φιλοξένησε τέσσερις καλλιτέχνες – την Κοραλλία Στεργίδη, την Αριάνα Μαρκουλίδη, τη Ζωή Γεωργάλλη και την ομάδα της και τη Βικτόρια Αντόνοβα – υποστηρίζοντας τις καλλιτεχνικές τους διαδικασίες και τις απαιτήσεις προσβασιμότητας, ενώ παράλληλα προσέφερε ανάπτυξη ικανοτήτων στον τομέα της κουλτούρας των ατόμων με αναπηρία και της αισθητικής της προσβασιμότητας. Αυτή η προσέγγιση ενισχύει τη δέσμευση του φεστιβάλ όχι μόνο να παρουσιάζει παραστάσεις χωρίς αποκλεισμούς, αλλά και να καλλιεργεί βιώσιμες υποδομές για καλλιτέχνες με και χωρίς αναπηρία, ώστε να δημιουργούν υπό πιο ισότιμες συνθήκες.
Το πρόγραμμα του 2025 περιλαμβάνει μια συναρπαστική επιλογή διεθνών έργων, όπως το Zer-brech-lich του Alessandro Schiattarella & Ensemble, καθώς και παραστάσεις των Μανώλη Σαριδάκη, Philip Pawlak, Γιώτα Πεκλάρη και το drag collective Drag Syndrome. Αυτά τα έργα ενσωματώνουν πειραματικές μορφές που αμφισβητούν τις κανονιστικές προσδοκίες για το σώμα και τη λειτουργικότητα, προσφέροντας μια διατομεακή προσέγγιση της αναπηρίας.
Ένα από τα βασικά σημεία εστίασης φέτος είναι η επαναπαρουσίαση κυπριακών έργων που είχαν ήδη προβληθεί κατά τη διάρκεια του έτους. Ορισμένα έργα επιλέχθηκαν λόγω της ευθυγράμμισής τους με τις πρακτικές ένταξης που ήδη υπάρχουν στις μεθοδολογίες και/ή την αισθητική των καλλιτεχνών. Τέτοια έργα είναι τα έργα των Μάριου Παύλου, Κωνσταντίνας Σκαλιώντα, Μιλένας Ούγκρεν Κούλας και του The Council Collective. Για το φεστιβάλ, έχουν προσαρμόσει τις παραστάσεις τους με δημιουργικά εργαλεία πρόσβασης, όπως αισθητηριακά,ακουστικά ή οπτικά στοιχεία, ακουστική περιγραφή, διερμηνεία στη νοηματική γλώσσα ή υπέρτιτλους, καθιστώντας τις πιο κατάλληλες για ένα πιο ποικιλόμορφο κοινό, διατηρώντας παράλληλα την καλλιτεχνική τους ακεραιότητα.
Το Beyond DisDance συνεχίζει να οραματίζεται και να προωθεί την κριπ κουλτούρα και τη δημιουργικότητα με γνώμονα την πρόσβασιμότητα, προσφέροντας ένα χώρο όπου το κοινό και οι καλλιτέχνες μπορούν να βιώσουν την παράσταση μέσω πολλαπλών τρόπων αντίληψης και συμμετοχής. Στόχος του είναι να συμβάλει στην υπάρχουσα πολιτιστική αλλαγή στην Κύπρο και πέραν της Κύπρου, όπου η πρόσβαση δεν είναι μια δευτερεύουσα σκέψη στην δημιουργία, αλλά μια δημιουργική δύναμη για την καλλιτεχνική έκφραση.

Drag Syndrom will soon be at BEYOND DISDANCE 2025 | 6/6 at 8:30pm
Photo Credits: SImon Knox